কোয়েন করুন - বন্ধুত্বের গল্প
হিট: 515
ল্যান বাচ লে থাই 1
যখন গরম গ্রীষ্মকালীন airেউ riceেউ করে চাল নিয়ে আসে, কান যেগুলি আরও বেশি সোনালি জন্মায় এবং যখন সূর্যের উত্তাপের উত্তাপগুলি ভারী-বোঝা ফলের গাছগুলিতে ঝুলন্ত ফলগুলি পাকা করে, আপনি প্রায়শই কিছুটা দুঃখজনক মনসিলাবিক টুইটার শুনতে পান পাখি : "কোক! কোক!। এটা পাখির ডাক দো-Quyên যা তার সাথে চিরকাল তার দুঃখ বহন করে এবং যে হারিয়ে গেছে তার প্রিয় বন্ধুটির জন্য সর্বত্র অনুসন্ধান করে। আপনি যদি বন্ধুত্বের এই কাহিনীটি শুনতে চান তবে এটি নীচে চলে:
একসময় দু'জন বন্ধু যে একে অপরকে এমনই ভালবাসতেন যেন তারা ভাই ছিলেন2.
একদিন তাদের মধ্যে একজনের বিয়ে হয়েছিল এবং তিনি জোর দিয়েছিলেন যে তার বন্ধুটি এসে তার সাথে তার নতুন বাড়িতে থাকুক, কারণ তিনি পরবর্তী থেকে আলাদা হতে চান না। তবে তার কনে এটি পছন্দ করেনি, এবং অতিথিকে দেখানোর জন্য যে তিনি তাঁর বাড়িতে স্বাগত নন তিনি সমস্ত কিছু করেছিলেন। শুরুতে, তিনি পরামর্শ দিতে শুরু করেছিলেন যে বন্ধুর নিজের স্ত্রী হওয়া উচিত এবং অন্য একটি পরিবার স্থাপন করা উচিত, কারণ তিনি যুক্তি দিয়েছিলেন, «পরিবারকে স্থায়ী করার এবং কারও পূর্বপুরুষের প্রতি তার কর্তব্য পালনের পক্ষে একমাত্র সন্তান হওয়া উচিত ছিল। কিন্তু যখন তিনি বুঝতে পারলেন যে বন্ধুর কোনও বিয়ে করার "উদ্দেশ্য নেই", তখন সে তার কৌশল বদলেছিল। সে তার স্বামী এবং তার বন্ধুকে কোনও বিশ্রামই দেয় নি, কারণ সে সারাদিন দাসদের ধমক দিয়ে মারধর করত এবং ঘোষণা করত যে তারা কোনও কাজের জন্যই ভাল নয় এবং এটি অর্থ ও লজ্জাজনক «তরুণ এবং সুস্থ লোকেরা পরজীবীর মতো অন্যের উপরে বাস করা উচিত»। প্রায়শই, তিনি একটি ছোটখাটো জন্য একটি দৃশ্য তৈরি করতেন এবং ঘোষণা করতেন যে তিনি বিশ্বের সবচেয়ে কৃপণ প্রাণী, এত লোককে খাওয়ানোর জন্য দাসের মতো কাজ করতে হয়েছিল «অলস মুখ»। অতিথি যে একজন ছিল তা স্পষ্টই ছিল wasঅলস মুখ»। প্রথমদিকে, চুপ করে রইল এবং পৃথিবীর কারও চেয়ে তিনি যে প্রিয় বন্ধুকে বেশি ভালোবাসতেন তার কাছে থাকার জন্য সবকিছু সহ্য করেছিলেন। কিন্তু শেষ অবধি, জিনিসগুলি আরও খারাপ হয়ে উঠল, এবং বাড়ির জীবন কেবল অসহনীয় ছিল।
সে পালিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। কিন্তু বিবাহিত ব্যক্তিটি তার জন্য সর্বত্র তাকাবে এই বিষয়টি জেনে তিনি তার কোটটি জঙ্গলের একটি শাখায় ঝুলিয়েছিলেন যাতে বিশ্বাস করা যায় যে তিনি ঘটনাস্থল অনুসন্ধান বন্ধ করার জন্য মারা গেছেন।
প্রিয় অতিথির চলে যাওয়ার কথা জানতে পেরে বিবাহিত লোকটি তার সন্ধানে ছুটে আসে। সে দৌড়ে দৌড়ে গিয়ে দৌড়ে গেল, যতক্ষণ না সে বনে এসে দেখল গাছে ঝুলন্ত কোট। তিনি দীর্ঘক্ষণ কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদতে কাঁদলেন। কেউ জানত না. কাঠ কাটাররা বলেছে যে তাকে অবশ্যই একটি ভয়ংকর বাঘ নিয়ে গিয়েছিল যা বনের গভীর গভীরে বাস করত। পাশ দিয়ে যাচ্ছিলেন এক বৃদ্ধ মহিলা বলেছিলেন যে তিনি অবশ্যই উপত্যকার পাড়ে প্রবাহিত নদীতে নিমজ্জিত হয়েছেন। আরও অনেক অশ্রু ঝরছিল।
«হায়! আমার প্রিয় বন্ধু মারা গেছে এবং চলে গেছে।, বিবাহিত ব্যক্তি বলেছেন।
«আমরা এটা বিশ্বাস করি না», বচসা বাঁশ গাছ বলেছে।
«তিনি মারা গেছেন এবং চলে গেছেন», তিনি পাখিদের বললেন।
«আমরা এটা মনে করি নাএবং, তারা ছিটিয়ে।
এবং শেষ অবধি, তাঁর হৃদয় থেকে নতুন আশা জাগে।
তিনি আবার যাত্রা করলেন এবং পাদদেশ এবং উপত্যকাগুলি পেরিয়ে গেলেন যতক্ষণ না তার পায়ে ঘা এবং রক্তক্ষরণ হয়, তবে তিনি হাঁটাচলা থামেন না। এবং তিনি সর্বদা কল করতে থাকলেন: «Quoc! Quoc! তুমি কোথায়? তুমি কোথায়?»- কোওক ছিল তার বন্ধুর নাম।
অবশেষে ক্লান্তি কাটিয়ে ওঠার জন্য সে মাথাটা একটা পাথরের দিকে ঝুঁকিয়ে শুয়েছিল। সে তার বন্ধুর স্বপ্ন দেখেছিল এবং যখন সে স্বপ্ন দেখছিল, তখন তার জীবন চুপচাপ চলে গেল। এবং তার আত্মা, এখনও অস্থির, একটি পাখিতে পরিণত হয়েছিল যা কলটির পুনরাবৃত্তি করেছিল «কোক! কোক!" দিন রাত.
বাড়িতে, তার কনে তার অনুপস্থিতি নিয়ে কেঁদেছিল এবং চিন্তিত হয়েছিল। কয়েক দিন পরে, যখন তিনি ফিরে আসেন নি দেখে তিনি আর অপেক্ষা করতে পারলেন না, চুরি করলেন এবং দীর্ঘ সময় ধরে ঘুরে বেড়াচ্ছেন যতক্ষণ না সে একটি বড় বনে না এসেছিল। তিনি কোথায় যাবেন তা জানতেন না, খুব দু: খিত ও আতঙ্কিত ছিলেন। হঠাৎ তিনি তার স্বামীর ভয়েস ডাকলেন: «কোক! কোক!»। তার হৃদয়টি লাফিয়ে উঠল, এবং সে তার সন্ধানের জন্য ছুটে গেল, তবে কেবল ডানার ঝাঁকুনির শব্দ শুনতে পেল এবং একটি পাখিটি তার নির্জন মনসিলাবিক টুইটারের সাথে উড়ে এসেছিল: «কোক! কোক!».
তিনি নিরর্থকভাবে অনুসন্ধান এবং অনুসন্ধান করেছিলেন এবং শেষ পর্যন্ত শারীরিক ও নৈতিকভাবে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন। তার হৃদয় দুঃখ এবং 'গ্রেট এ এত পূর্ণ ছিল যে পাখিটি ভেঙে গিয়েছিল দো-Quyên তার চিরন্তন দুঃখকে সাথে করে সর্বত্র ঘুরে বেড়াত।
আরো দেখুন:
◊ ভিয়েতনামী সংস্করণ (VI-VersiGoo): কুইয়েন - কাউ চ্যুয়েন ও তিহান নিষিদ্ধকরণ.
◊ BICH-CAU পূর্বনির্ধারিত সভা - বিভাগ 1.
◊ BICH-CAU পূর্বনির্ধারিত সভা - বিভাগ 2.
নোট:
1 : আরডাব্লু পার্কেসের ফরওয়ার্ডে এল থাই বাচ ল্যান এবং তার ছোট গল্পের বইয়ের পরিচয় করিয়েছে: “মিসেস বাচ ল্যান একটি আকর্ষণীয় নির্বাচন একত্রিত হয়েছে ভিয়েতনামী কিংবদন্তি যার জন্য আমি একটি সংক্ষিপ্ত শব্দটি লিখে খুশি। এই গল্পগুলি, ভাল এবং সহজভাবে লেখক দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে, যথেষ্ট আকর্ষণীয় রয়েছে, তারা বহিরাগত পোশাকে পরিহিত পরিচিত মানব পরিস্থিতিগুলি বোঝায় সেই ধারণা থেকে কোনও ছোট অংশেই পাওয়া যায় না। এখানে, গ্রীষ্মমন্ডলীয় সেটিংগুলিতে, আমাদের বিশ্বস্ত প্রেমিক, হিংসাত্মক স্ত্রী, কৌতুকপূর্ণ সৎ মাতৃগণ রয়েছে, যা এতগুলি পশ্চিমা লোকজ গল্প তৈরি করে। একটি গল্প আসলে সিন্ড্যারেল্যা আবারো. আমি বিশ্বাস করি যে এই ছোট বইটি অনেক পাঠককে খুঁজে পাবে এবং এমন একটি দেশে বন্ধুত্বপূর্ণ আগ্রহকে উত্সাহিত করবে যার বর্তমান সময়ের সমস্যাগুলি তার অতীত সংস্কৃতির চেয়ে আফসোসভাবে বেশি পরিচিত। সাইগন, 26 ফেব্রুয়ারী 1958. "
2 : একজনকে বলা হয় Nhân এবং অন্যটি হল Quoc.
নোট:
◊ সামগ্রী এবং চিত্র - উত্স: ভিয়েতনামী কিংবদন্তি - মিসেস এলটি। Bach ল্যান। কিম লাই আন কোয়ান পাবলিশার্স, সাইগন 1958।
Ban বৈশিষ্ট্যযুক্ত sepiaized চিত্রসমূহ বান তু থু সেট করেছেন - থানহিডিয়াভিয়েটহমন.কম.
নিষে
06 / 2020