BICH-CAU পূর্ব নির্ধারিত সভা - বিভাগ 1

হিট: 720

ল্যান বাচ লে থাই 1

পরীর প্রতিকৃতি

    প্রথম দিনের মধ্যে লে রাজবংশ, সেখানে থাকতেন Bích-Cau গ্রাম2 TU-UYEN নামে এক তরুণ পন্ডিত। তিনি সুদূরপ্রসারী হিসাবে পরিচিত ছিলেন, কারণ তিনি বিশিষ্ট আলেমদের একটি পরিবার থেকে এসেছিলেন এবং বইয়ের জগতে তিনি বেড়ে ওঠেন। তিনি বেশিরভাগ সময় কঠোর অধ্যয়ন করে, তাঁর প্রিয় গদ্য নির্বাচন এবং কবিতা উচ্চারণে কাটিয়েছিলেন, শব্দটি খুব আনন্দের সাথে লিখেছিলেন।

    সেখানে কয়েক ডজন ন্যায্য ও ধনী যুবতী মেয়েরাই যদি তাদের জিজ্ঞাসা করত তবে তারা তাকে বিয়ে করতে পছন্দ করত তবে তিনি তাদের কারও সাথেই বিয়ে করতে চান নি।

    একদিন, মাঝখানে বসন্ত উৎসব, বসন্তের সময় এবং উষ্ণ সূর্য উপভোগ করতে তিনি খোলা বাতাসে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন। তিনি একাই চলে গেলেন, কারণ তাঁর এইভাবে ভোগ করা ছিল তাঁর প্রধান আনন্দ।

    এটি দেশে খুব সুন্দর ছিল। প্রকৃতি ছিল বিলাসবহুল এবং দুর্দান্ত। ধানের ক্ষেতগুলি সবুজ ছিল, গাছগুলি সতেজ বাতাসের নীচে ঘুরে বেড়াচ্ছিল এবং বুনো ফুলগুলি ঝর্ণা ঘাটগুলির মধ্যে উঁকি মারে। তাঁর উপর উদ্যান ও জমিতে সূর্য উজ্জ্বল হয়ে উঠল। তিনি উষ্ণ সূর্যের দিকে ঝুঁকলেন, আকাশের দিকে তাকালেন এবং বাতাসে পাখিদের গান শুনছিলেন।

   « বসন্ত এলে কত সুন্দর লাগে " সে ভেবেছিলো. « সূর্য আমাকে উষ্ণ করে এবং বাতাস আমার সাথে খেলা করে। উহু ! আমি কত বড় ধন্য! আমি আশা করি এটি চিরকাল স্থায়ী হয়. »

    তারপরে তিনি ঘুরতে ঘুরতে ঘুরতে ঘুরতে ঘুরতে ঘুরতে ঘুরতে লম্বা ফল-গাছগুলি তাদের ভারী ভারী সোনার ফলের নীচে বাঁকিয়ে চলে গেলেন। গোলাপগুলি তাদের গোলাপী বা লাল বা সাদা পাপড়ি খোলে এবং অসাধারণ মিষ্টি এবং দৃ strong় একটি সুগন্ধ প্রেরণ করে এবং এইভাবে তারা বসন্তকে স্বাগত জানিয়েছিল। সবকিছু এত তাজা এবং আনন্দদায়ক ছিল যে টিউউইউইন হেঁটে হেঁটে চলেছিল, প্রশংসা করছে এবং ভাবছিল এবং সময়টি ভুলে গিয়েছিল।

    শেষ অবধি, সন্ধ্যা ঘনিয়ে এলো এবং আকাশ পূর্ণিমার নীচে সোনার মতো আলোকিত হল।

    টিউ-ইউয়েন বাড়ি ফিরে গেলেন এবং যখন তিনি সমৃদ্ধ খোদাই করা পাশ দিয়ে চলে গেলেন টিয়েন-টিচ প্যাগোডা3, তিনি পুষ্পিত পীচ-গাছের নীচে বিশ্বের সর্বাধিক সুন্দরী কন্যাকে দেখেন। এটা স্পষ্ট ছিল যে তার পাতলা এবং টেপিং আঙুলগুলি থেকে, তার সূক্ষ্ম চিত্র, তার মসৃণ সিল্কেন বর্ণ, তার সুন্দর পোষাক এবং তার আভিজাত্য যে তিনি কোনও সাধারণ মহিলা নন। তিনি রূপকথার এবং রূপকথার মতো রূপকথার মতো ছিলেন, তাঁর সাদা মুখ এবং উজ্জ্বল চোখে চাঁদনি বাজছিল।

    তার প্রতি মুগ্ধ হয়ে তিনি সাহসী হয়ে উঠলেন, বিনীতভাবে তাঁকে প্রণাম করলেন এবং বললেন:

    « সর্বাধিক সম্মানিত মহিলা, রাত নিকটে আসার সাথে সাথে আপনার বিনীত দাস, বিচ-কউ গ্রামের অযোগ্য পণ্ডিত হোক2 আপনার বিশিষ্ট আবাসে আপনার সাথে? »। সুন্দরী প্রথম মেয়েটি অত্যন্ত করুণাময়ী ও বিনয়ের সাথে ফিরে এসেছে এবং বলেছিল যে যুবকটি তাকে বাড়িতে নিয়ে গিয়ে আনন্দিত ও কৃতজ্ঞ হবে।

    তারপরে তারা পাশাপাশি প্রেমের গান এবং চতুর কবিতা তৈরিতে একে অপরকে অনুকরণ করে পাশাপাশি হাঁটলেন।

    কিন্তু যখন তারা এসেছিল কোয়াং-মিন মন্দির4, মহিলাটি নিখোঁজ হয়ে গেল, এবং কেবল তখনই টিউ-ইউয়েন বুঝতে পারল যে সে একটি সাক্ষাত্কার পেয়েছে « তিয়েন "(পরী).

    যখন তিনি তার বাড়িতে পৌঁছেছিলেন, তখন তিনি তাঁর সাথে দেখা সেই সুন্দরী ভদ্রমহিলার কথা চিন্তা করেই চললেন, এবং যার ধারণা তিনি এখন পাহাড় এবং বনজলের অনেক উপরে বাস করছেন। তিনি তার মহা দুঃখের কারও সাথে কথা বলেন নি - অবশ্যই, তিনি তার সাথে গভীর ভালবাসা পেয়েছিলেন এবং তাকে খুব মিস করেছিলেন। সে তার বিছানায় শুয়ে তার স্বপ্ন দেখেছিল, « রাতের পাঁচ ঘড়ির সময় ঘুমানো এবং দিনের ছয়টি অংশে খেতে অবহেলা করা»। তিনি রহস্যময় ধরা পড়ে « Tường-TU »রোগ, কোনও ধরণের প্রেম-অসুস্থতা যা কোনও ওষুধ নিরাময় করতে পারে না। নিঃশব্দে, তিনি দেবতাদের কাছে প্রার্থনা করেছিলেন যেন তিনি শীঘ্রই মারা যান, যাতে তিনি তাঁর সাথে অন্য জগতে থাকতে পারেন কারণ তিনি দৃ was় বিশ্বাস করেছিলেন যে তিনি আবার কোনওভাবে তাঁর সাথে সাক্ষাত করবেন। তিনি প্রার্থনা ও প্রার্থনা করলেন এক রাত অবধি এক সাদা কেশিক এবং দাড়িওয়ালা ব্যক্তি স্বপ্নে তাঁর কাছে উপস্থিত হয়ে তাঁকে পূর্বের সেতুতে যেতে বলেছিলেন টু-লিচ নদী পরের দিন তার পছন্দসই মেয়ের সাথে দেখা করতে।

    দিনের বিরতি এলেই তিনি তার সমস্ত অসুস্থতা ভুলে গিয়ে নির্ধারিত জায়গায় রওনা হয়ে অপেক্ষা করলেন। কাউকে না দেখে তিনি সেখানে কয়েক ঘন্টা অবস্থান করেন। অবশেষে যখন তিনি হাল ছেড়ে দিতে চলেছিলেন, এমন সময় একজন লোকের সাথে দেখা হল যে একজন মহিলার ছবি বিক্রি করছেন ঠিক তার মতো দেখতে, যেদিন তিনি সেই ফুলের পুষ্প গাছের নীচে দেখা করেছিলেন। তিনি ছবিটি কিনেছিলেন, বাড়িতে নিয়ে গিয়ে তার অধ্যয়নের দেয়ালে ঝুলিয়ে রেখেছিলেন। তিনি ছবিটি প্রেমের সাথে বিবেচনা করার সময় তার হৃদয় উষ্ণ হয়ে উঠল। এবং তিনি এটি যত্নশীল, এটি প্রেম এবং নিষ্ঠার উত্সাহী শব্দ ফিসফিস করে।

    দিনের বেলা তিনি তার পড়া বন্ধ করে দিতেন, তাঁর বই ফেলে দিতেন এবং তা দেখতে যেতেন। তিনি মাঝরাতে উঠে একটি মোমবাতি জ্বালাতেন, ছবিটি তুলবেন এবং একটি উষ্ণ চুম্বন উপহার দিয়েছিলেন যেন এটি সত্যিকারের মানুষ।

    তিনি এখন তার অসুস্থতা থেকে সম্পূর্ণ নিরাময়, এবং খুশি ছিল।

   একদিন, যখন সে এইভাবে ছবিটির প্রশংসা করছিল, তখন হঠাৎ মেয়েটি তার চোখের পাতাটি সরিয়ে ফেলল, চোখের পলকে হাসল এবং হাসি হাসল।

    অবাক হয়ে, তিনি তার চোখটি ঘষলেন এবং তার দিকে তাকালেন তবে তিনি লম্বা এবং লম্বা হয়ে উঠলেন, এবং ছবিটি থেকে তাঁর সামনে গভীর ধনুক তৈরি করলেন।

… বিভাগ 2 এ চালিয়ে যান…

আরো দেখুন:
◊  BICH-CAU পূর্বনির্ধারিত সভা - বিভাগ 2.
◊ ভিয়েতনামী সংস্করণ (VI-VersiGoo):  BICH-CAU Hoi ngo - ফান 1.
◊ ভিয়েতনামী সংস্করণ (VI-VersiGoo): BICH-CAU Hoi ngo - ফান 2।

নোট:
1 : আরডাব্লু পার্কেসের ফরওয়ার্ডে এল থাই বাচ ল্যান এবং তার ছোট গল্পের বইয়ের পরিচয় করিয়েছে: “মিসেস বাচ ল্যান একটি আকর্ষণীয় নির্বাচন একত্রিত হয়েছে ভিয়েতনামী কিংবদন্তি যার জন্য আমি একটি সংক্ষিপ্ত শব্দটি লিখে খুশি। এই গল্পগুলি, ভাল এবং সহজভাবে লেখক দ্বারা অনুবাদ করা হয়েছে, যথেষ্ট আকর্ষণীয় রয়েছে, তারা বহিরাগত পোশাকে পরিহিত পরিচিত মানব পরিস্থিতিগুলি বোঝায় সেই ধারণা থেকে কোনও ছোট অংশেই পাওয়া যায় না। এখানে, গ্রীষ্মমন্ডলীয় সেটিংগুলিতে, আমাদের বিশ্বস্ত প্রেমিক, হিংসাত্মক স্ত্রী, কৌতুকপূর্ণ সৎ মাতৃগণ রয়েছে, যা এতগুলি পশ্চিমা লোকজ গল্প তৈরি করে। একটি গল্প আসলে সিন্ড্যারেল্যা আবারো. আমি বিশ্বাস করি যে এই ছোট বইটি অনেক পাঠককে খুঁজে পাবে এবং এমন একটি দেশে বন্ধুত্বপূর্ণ আগ্রহকে উত্সাহিত করবে যার বর্তমান সময়ের সমস্যাগুলি তার অতীত সংস্কৃতির চেয়ে আফসোসভাবে বেশি পরিচিত। সাইগন, 26 ফেব্রুয়ারী 1958. "

3 : টিয়েন টিচ প্যাগোডা (110 লে ডুয়ান স্ট্রিট, কুয়া নাম ওয়ার্ড, হান কিম জেলা) এর শুরুতে নির্মিত হয়েছে কিং লে ক্যান হাংএর রাজত্ব (1740-1786)। মন্দিরে অবস্থিত কুয়া নাম অঞ্চল, পুরানো চারটি গেট এক থাং লম্বা দুর্গ.

    কিংবদন্তি এটি সময়কালে লী রাজবংশ, সেখানে একজন হারিয়ে যাওয়া রাজপুত্র ছিল যাকে পরীদের ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, তাই রাজা পরীদের ধন্যবাদ জানাতে এই মন্দিরটি তৈরি করেছিলেন। আর একটি কিংবদন্তি বর্ণনা করেছেন যে, রাজা যখন গিয়েছিলেন কিম আউ হ্রদ, তিনি টিয়েনের একটি উপত্যকা হ্রদের নিকটে পৃথিবীতে নেমে দেখলেন এবং একটি মন্দির তৈরি করেছিলেন টিয়েন টিচ (টিয়েনের সন্ধান).

    প্যাগোডা আকারে নির্মিত হয়েছিল দাও সুদ্ধ তিয়েন ডুং, থিয়েন হুং এবং থুং ডিয়েন। এখানে কাঠামোটি মূলত ইট, টালি এবং কাঠের। মন্দিরে, সিস্টেম 5 বৌদ্ধ বেদী উপরের প্রাসাদে উঁচুতে স্থাপন করা হয়েছে, যার উপরে মূর্তিগুলি সজ্জিত বৌদ্ধধর্ম। এই মূর্তি বেশিরভাগ অধীনে তৈরি করা হয়েছিল এনগুইন রাজবংশ, উনবিংশ শতাব্দী.

  টিয়েন টিচ প্যাগোডা দ্বারা প্রসারিত ছিল লর্ড ত্রিনহ শুরুতে কিং লে ক্যান হুনজি (1740) এবং এই এলাকায় একটি জয় ছিল। প্যাগোডা 14 এ পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল মিন মং রাজত্ব (1835) এবং ক্রমাগত মেরামত এবং নিখুঁত হয়।

    পুরানো ইতিহাস বই অনুসারে, টিয়েন টিচ প্যাগোডা অতীতে অনেক বড় ছিল, পাথর ফুটপাথ মনোমুগ্ধকর ছিল, দৃশ্যাবলী সুন্দর ছিল, হ্রদটি শীতল ছিল এবং পদ্মের সুবাস ছিল সুগন্ধযুক্ত।

  টিয়েন টিচ প্যাগোডা সময়ের অনেক ঘটনাবলীর সাথে ইতিহাসের অনেক উত্থান-পতন হয়েছে, যদিও এটি অনেকটা চেহারায় পরিবর্তিত হয়েছে, তবে এখনও পর্যন্ত এটি শক্তিশালী historicalতিহাসিক, বৈজ্ঞানিক এবং শিল্প ধারণ করে।

    আজও অবধি উপস্থিতির উপস্থিতি এবং ব্রোঞ্জের ঘণ্টা এবং স্টিলের মতো ধ্বংসাবশেষ হ'ল মূল্যবান উত্স যা অপরিহার্য অস্তিত্বকে প্রতিফলিত করে বৌদ্ধধর্ম মানুষের দৈনন্দিন জীবনে এটি গবেষকদের সম্পর্কে জানার জন্য একটি মূল্যবান সংস্থানও ভিয়েতনাম বৌদ্ধধর্ম, সম্পর্কিত থ্যাং লং-হ্যানয় ইতিহাস। এটি আমাদেরকে অর্থনীতির ভূমির আড়াআড়ি কল্পনা করতে, প্রাচীন জীবন, রাজজীবন সম্পর্কে আরও একটি অংশ বুঝতে সাহায্য করে।

    এখনও পর্যন্ত, আর্কিটেকচারের ক্ষেত্রে, শিল্প, টিয়েন টিচ প্যাগোডা এর অধীনে রূপ, কাঠামো, ধর্মীয় স্থাপত্যের দিক থেকে যথেষ্ট অক্ষত সংরক্ষণ করা হয়েছে এনগুইন রাজবংশ। বৃত্তাকার মূর্তির সিস্টেমে উচ্চ নান্দনিক মান রয়েছে, প্যাগোডার মূর্তিগুলি সাবধানে প্রক্রিয়াজাত, বিস্তৃত এবং সৃজনশীল। শৈল্পিক মূল্য ছাড়াও এই নিদর্শনগুলিও জাতীয় সাংস্কৃতিক .তিহ্যের ধনসম্পদের একটি মূল্যবান heritageতিহ্য ব্লক। (সূত্র: হ্যানয় মোই - hanoimoi.com.vn - অনুবাদ: ভার্সিগো)

নোট
◊ সামগ্রী এবং চিত্র - উত্স: ভিয়েতনামী কিংবদন্তি - মিসেস এলটি। Bach ল্যান। কিম লাই আন কোয়ান পাবলিশার্স, সাইগন 1958।
Ban বৈশিষ্ট্যযুক্ত sepiaized চিত্রসমূহ বান তু থু সেট করেছেন - থানহিডিয়াভিয়েটহমন.কম.

নিষে
06 / 2020

(দেখা 1,924 বার, 1 ভিজিট আজ)