VIETNAMESE রাইটিংয়ের একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস - বিভাগ 2

হিট: 2517

ডোনি ট্র্যাং¹
জর্জ ম্যাসন বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ আর্ট

… ধারা 1 জন্য অবিরত

বর্ণমালা

    সরকারী ল্যাটিন ভিত্তিক ভিয়েতনামিজ বর্ণমালা উনিশটি বর্ণ নিয়ে গঠিত: সতেরো ব্যঞ্জনা এবং বারো স্বর। ছাড়া f, j, w, এবং z, বাইশ অক্ষর রোমান বর্ণমালা থেকে আসে। সাতটি পরিবর্তিত চিঠি হ'ল ă, â, đ, ê, ô, ơ, এবং ư। ইংরেজী হিসাবে, ক্রমটি রোমান বর্ণমালার কনভেনশন অনুসরণ করে। ডায়াক্রিটিকাল চিহ্নযুক্ত অক্ষরগুলি চিঠি ছাড়াই আসে। এই ক্ষেত্রে, a তার আগে বসেছে ă এবং d তার আগে বসেছে đ। নিম্নলিখিত বর্ণমালা স্কুলগুলিতে শেখানো হয়।

ডায়াক্রিটিকস সহ লেটারস

     ভিয়েতনামী স্বতন্ত্র স্বতন্ত্রতা তৈরি করতে ডায়াক্রিটিকাল চিহ্ন সহ বিস্তৃত অক্ষর রয়েছে। অর্ডারিং স্বন চিহ্ন বিভিন্ন, কিন্তু সবচেয়ে সাধারণ হয় Nguyễn ònh Hòaএর সম্মেলন: অচিহ্নিত সুর (ngang থেকে), তীব্র (Sắc), কবর (huyền), উপরে হুক (hỏi থেকে), টিল্ড (ngã থেকে), এবং আন্ডারডট (Nang)। যেহেতু ডায়াক্রিটিক্সগুলি স্বরগুলি আলাদা করতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করে তাই প্রতিটি স্বর এক বা দুটি অতিরিক্ত চিহ্ন নিতে পারে। পরবর্তী 134 চিঠি (ওপরের তাক আর নিচের তাক) ভিয়েতনামী ভাষায় ডায়াক্রিটিক্সের সমস্ত সম্ভাবনা প্রদর্শন করুন।

পরিবর্তিত চিঠিপত্র

    বর্ণমালায় প্রদর্শিত হিসাবে, ভিয়েতনামী রাইটিং সিস্টেম ব্যবহারসমূহ সাতটি পরিবর্তিত চিঠি। চারটি পৃথকীকরণ চিহ্ন পৃথক করেছে: ă, â, ê, এবং ô। তিনটি ডায়াক্রিটিকাল চিহ্ন সংযুক্ত করেছেন: đ, ơ, এবং ư। এই অধ্যায়টি পরিবর্তিত অক্ষরের আরও বিশদ সরবরাহ করে।

চিঠি একটি

    সার্জারির â চিঠির উপরে একটি সারফ্লেক্স রয়েছে a। এ-সারফ্লেক্স একটি অ্যাডিটোনাল নিতে পারে তীব্র ( একটি ), কবর ( একটি ), উপরে হুক ( একটি ), টিল্ড ( একটি ), বা আন্ডারডট ( একটি )। ভিয়েতনামী ভাষায়, শেভ্রন আকৃতির একটি সারফ্লেক্স ব্যবহার করা হয় e ( ê ) এবং o ( ô ).

পত্র TER

    সার্জারির đ চিঠির মধ্য দিয়ে একটি ক্রস বার রয়েছে d. দ্য đ একটি প্রাথমিক-ব্যঞ্জনবর্ণ। বড় হাতের অক্ষর Đ অক্ষরের ক্যাপ উচ্চতার মাঝখানে একটি অনুভূমিক বার রয়েছে D। লোয়ারকেস đ চিঠির আরোহী এবং এক্স-উচ্চতার মাঝে কেন্দ্রে একটি বার রয়েছে d.

পত্র TER

    সার্জারির ê চিঠির উপরে একটি সারফ্লেক্স রয়েছে e। ই-সারফ্লেক্স একটি অ্যাডিটোনাল তীব্র গ্রহণ করতে পারে ( ই ), কবর ( ই ), উপরে হুক ( ই ), টিল্ড ( ই ), বা আন্ডারডট ( ই )। ভিয়েতনামী ভাষায়, শেভ্রন আকৃতির একটি সারফ্লেক্স ব্যবহার করা হয় a ( â ) এবং o ( ô ).

পত্র TER

    সার্জারির ô চিঠির উপরে একটি সারফ্লেক্স রয়েছে o। ও-সারফ্লেক্স একটি অ্যাডিটোনাল তীব্র গ্রহণ করতে পারে ( Ø ), কবর ( Ø ), উপরে হুক ( Ø ), টিল্ড ( Ø ), বা আন্ডারডট ( Ø )। ভিয়েতনামী ভাষায়, শেভ্রন আকৃতির একটি সারফ্লেক্স ব্যবহার করা হয় a ( â ) এবং e ( ê ).

পত্র TER

    সার্জারির ơ চিঠিটির ডানদিকে একটি শিং সংযুক্ত এবং সংযুক্ত রয়েছে o। ও-হর্ন একটি সংযোজন তীব্র গ্রহণ করতে পারে ( Ø ), কবর ( Ø ), উপরে হুক ( ở ), টিল্ড ( Ø ), বা আন্ডারডট ( Ø )। ভিয়েতনামী ভাষায়, একটি শিং ব্যবহার করা হয় u ( ư ).

পত্র TER

    সার্জারির ư চিঠিটির ডানদিকে একটি শিং সংযুক্ত এবং সংযুক্ত রয়েছে u। ইউ-হর্ন একটি অ্যাডিটোনাল তীব্র গ্রহণ করতে পারে ( তোমার দর্শন লগ করা ), কবর ( Ừ ), উপরে হুক ( তোমার দর্শন লগ করা ), টিল্ড ( তোমার দর্শন লগ করা ), বা আন্ডারডট ( তোমার দর্শন লগ করা )। ভিয়েতনামী ভাষায়, একটি শিং ব্যবহার করা হয় o ( ơ ).

টোন মার্কস

     ভিয়েতনামিজ হ'ল ক টোনাল ভাষা। অ্যাকসেন্টগুলি ছয়টি স্বতন্ত্র স্বর বোঝাতে ব্যবহৃত হয়: "স্তর"(ngang থেকে), "তীব্র-ক্রুদ্ধ"(sএসি), "কবর কমানোর"(Huyen), "মসৃণ-ক্রমবর্ধমান" hOi, "বুকের-উত্থাপিত"(ngã থেকে), এবং "বুকের ভারী"(nAng)। লিখিতভাবে, একটি স্বন চিহ্নহীন হিসাবে উপস্থাপিত হয় (a), চারটি ডায়াক্রিটিকস চিহ্নিত রয়েছে a স্বরবর্ণ ( á, à, একটি, এবং ã ), এবং একটি স্বরবর্ণের নীচে বিন্দু দিয়ে চিহ্নিত করা হয় ( একটি )। আসুন এই ব্যক্তিদের ভেঙে দিন স্বন চিহ্ন.

অচিহ্নিত

    একটি অচিহ্নিত সুর (ngang থেকে) এর কোনও উচ্চারণ নেই। এর পিচ মাঝারি থেকে উচ্চ-মধ্যের মধ্যে রয়েছে।

তীব্র

     An তীব্র (dắu sắc) স্বরবর্ণের উপরে রাখা একটি ফরোয়ার্ড-স্ল্যাশ অ্যাকসেন্ট: á, é, í, ó, ú, এবং ý। একটি তীব্র, যা সংকীর্ণ নীচ থেকে শুরু হয়ে প্রশস্ত শীর্ষে শেষ হয়, একটি উচ্চতর উত্থিত পিচকে বোঝায়। এটি বেস অক্ষরের ডান দিকে কিছুটা উপরে উঠা উচিত ( á ) নিচে পড়ে। একত্রিত হয়ে গেলে এটি অবশ্যই অন্য চিহ্ন থেকে স্পষ্টভাবে অবস্থান করা উচিত ( একটি, একটি, ই, Ø, Ø, বা তোমার দর্শন লগ করা ).

গুরুতর

  A কবর (dhuu হুইন) স্বরবর্ণের উপরে রাখা একটি পশ্চাদপট-স্ল্যাশ অ্যাকসেন্ট: à, è, ì, ò, ù, এবং Y। একটি কবর, যা প্রশস্ত শীর্ষ থেকে শুরু হয়ে একটি সরু নীচে দিয়ে শেষ হয়, একটি নিম্ন পিচকে বোঝায়। এটি বেস অক্ষরের বাম দিকে কিছুটা উপরে উঠা উচিত ( à ) নিচে পড়ে। একত্রিত হয়ে গেলে এটি অবশ্যই অন্য চিহ্ন থেকে স্পষ্টভাবে অবস্থান করা উচিত ( একটি, একটি, ই, Ø, Ø, বা Ừ ).

উপরে হুক

    উপরে একটি হুক (dỏu hỏi) একটি স্বর চিহ্ন যা স্বরগুলিতে রাখা একটি বিনা প্রশ্নযুক্ত চিহ্নের সাথে সাদৃশ্যযুক্ত: একটি, ই, আমি, Ø, তোমার দর্শন লগ করা, এবং Y। এটি একটি নিম্ন-নিম্ন ড্রপিং পিচকে বোঝায়। একত্রিত হয়ে গেলে এটি অবশ্যই অন্য চিহ্ন থেকে স্পষ্টভাবে অবস্থান করা উচিত ( একটি, একটি, ই, Ø, ở, বা তোমার দর্শন লগ করা ).

টিলড চিহ্ন

    A টিল্ড (dnu ngã) স্বরগুলিতে স্থাপন করা একটি উচ্চারণ: ã, ই, ĩ, õ, ũ, বা Y। এটি একটি উচ্চ উত্থিত পিচ বোঝায়। একত্রিত হয়ে গেলে এটি অবশ্যই অন্য চিহ্ন থেকে স্পষ্টভাবে অবস্থান করা উচিত ( একটি, একটি, ই, Ø, Ø, বা তোমার দর্শন লগ করা ).

আন্ডারডট

     An আন্ডারডট (dặu nặng) স্বরগুলির নীচে রাখা একটি বিন্দু: একটি, ই, আমি, Ø, তোমার দর্শন লগ করা, এবং Y। এটি একটি নিম্ন ড্রপিং পিচ বোঝায় এবং অবশ্যই বেসলাইনের নীচে স্পষ্টভাবে অবস্থান করা উচিত।

… বিভাগ 3 অবিরত করা…

নিষে
01 / 2020

বিঃদ্রঃ:
1: লেখক সম্পর্কে: ডোনি ট্র্যাং একজন ডিজাইনার যিনি টাইপোগ্রাফি এবং ওয়েবে আগ্রহী। তিনি জর্জ ম্যাসন বিশ্ববিদ্যালয়ের স্কুল অফ আর্ট থেকে গ্রাফিক ডিজাইনে তাঁর স্নাতকোত্তর পেয়েছিলেন। তিনি এর লেখকও পেশাদার ওয়েব টাইপোগ্রাফি.
Tu সাহসী শব্দ এবং সেপিয়া চিত্রগুলি বান তু থু সেট করেছেন - থানহিডিয়াভিয়েটহমন.কম

আরো দেখুন:
◊  VIETNAMESE রাইটিংয়ের একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস - বিভাগ 1
◊  VIETNAMESE রাইটিংয়ের একটি সংক্ষিপ্ত ইতিহাস - বিভাগ 3
◊ ইত্যাদি