প্রভিডেন্ট জনগণের উদ্বেগ - বিপণনের জন্য উদ্বেগ - বিভাগ 1

হিট: 445

হাং এনজিউইন মন ¹

     অন্যতম হেনরি ওগারএর স্কেচগুলি বড় বাজারের একটি কোণ দেখায় যদিও এটি একটি নয় T Markett মার্কেট। বাজারের স্তম্ভটি শিল্পীর নাম এবং তার জন্মস্থান সহ খোদাই করা আছে: "গিয়া লাক জেলা, থাচ খেইই গ্রাম, থানহ লিয়ু কমুন - এনগুইন ভ্যান এং"। ডানদিকে মাছ এবং শাকসব্জি এবং বিক্রেতাদের স্টল রয়েছে যারা সয়া সস বা অন্যান্য জিনিস এবং বাম দিকে শূকরের মাংস এবং গরুর মাংস, মাটির পাত্র, চিরুনি এবং ভাত সিঁড়ি জন্য স্টল…

    বছরের শেষ দিনগুলিতে যখন শহুরে রাস্তাগুলি আরও বেশি অ্যানিমেটেড হয়ে ওঠে এবং বাজারগুলিকে হুড়োহুড়ি করে তোলে তখন আরও বেশি ভিড় জমে। একটি লোক উক্তি: "ভিড়ে বাজারের মতো ভিড়!"। এটা অত্যুক্তি নয়! তবে Tết বায়ুমণ্ডলের অ্যানিমেশনটি কেবল প্রাপ্তবয়স্কদের মধ্যেই নয়, শিশুদের মধ্যেও পাওয়া যায়। বছরের শেষ দিনগুলিতে বিভিন্ন বয়সের শিশুরা দলে দলে একে অপরকে অনুসরণ করে।

    যদি মাসের শেষের বাজারটি সাধারণত ২th তম এবং ২ held তম দিনে অনুষ্ঠিত হয় তবে এই সময়টি 26 তম দিন পর্যন্ত চলবে বিশেষত শিশুদের জন্য যারা পেইন্টিং, পটকা, অন্যান্য খেলনা এবং দারুচিনি কেনার জন্য যান (ডুমুর। 1) এই অনুশীলনটিও টট পরিবেশকে আরও উত্তেজনাপূর্ণ করে তুলেছে।

 বিভিন্ন ধরণের বাজার হয়েছে: উন্মুক্ত বাজার যা প্রতিদিন এবং ক্রেতাদের দ্বারা পূর্ণ হয়, বিশেষ বাজার যা কেবল উত্সব বা মধ্যাহ্নে এবং এমনকি বছরে একবার অনুষ্ঠিত হয়। দ্য হ্যানয় ফুলের বাজারযা এই শতাব্দীর শুরুর দিকে বা দশকের শেষের দিকে রূপ নিয়েছে বলে মনে করা হয় নাশপাতি এবং এর শুরু গান Nguyễn রাজবংশগুলিও বছরে একবার সংগঠিত হয়. এই বাজারটি কয়েক সপ্তাহ ধরে চলতে থাকে তবে এটি নতুন বছরের প্রাক্কালে সর্বশেষ সকাল থেকে গভীর রাত অবধি শেষ সপ্তাহে সবচেয়ে আলোড়ন তোলে। বিক্রয়ে হ'ল সব ধরণের ফুল এবং শোভাময় গাছপালা এবং কুমকোয়াট এবং সোনার মাছ সহ আলংকারিক নিবন্ধ। তবে হ্যানোইয়ানরা এটিকে পীচ বাজার বলতে অভ্যস্ত। বাজারটি traditionতিহ্যবাহীভাবে ধরে থাকে হ্যাং ল্যাক রাস্তা, পূর্ব বিছানা Tô Lịch নদী: "কখন হবে Tô নদী শুষ্ক চালানোর ? আপনি কীভাবে ফুলের বাজারের উভয় পাশে পীচ ফুলগুলি গণনা করতে পারেন? "

    গ্রামীণ বাজার কিছু এলাকায় মাসে ছয়বার অনুষ্ঠিত হয়। গ্রামগুলি একটি সম্মতিযুক্ত তফসিল অনুসরণ করে: এই গ্রামে 1 ম এবং 6 তম দিনে, এই গ্রামে 2 ডি এবং 7 তম দিনে, অন্যটিতে, 3-তে গ্রামে বাজারের আয়োজন করা হয়^rd এবং অষ্টম দিন এবং অন্য একটিতে 8 র্থ এবং 4 তম দিন, এবং তেমন।

    যদি বাজারটি সাধারণত 1 ম এবং 6 তম দিনে অনুষ্ঠিত হয় তবে প্রথম দিনটি এটির জন্য খোলে tết মৌসুমটি 26 তম মাসের 12 তম দিনে হবে। যদি 4 র্থ, 9 তম বা 5 তম এবং 10 তম দিনে একটি বাজার অনুষ্ঠিত হয় তবে এটি tết অধিবেশনটি চান্দ্রবর্ষের শেষ দিনে, অর্থাৎ 30 তম দিন বা 29 তম দিনে (29 দিনের মাসে) দ্বাদশ মাসের।

    এ T markett মার্কেট, দোকান রক্ষকরা তাদের সমস্ত পণ্য গ্রাহকদের কাছে বিক্রি করতে চান। তবে, টিট বাজারটি কেবল বাণিজ্য বা পণ্য বিনিময় এবং বার্টারের জন্য জায়গা নয়, তবে যোগাযোগ এবং তথ্য বিনিময়ের জন্য, বিশেষত পার্বত্য অঞ্চলে।

    বাজারের দিন অর্থনৈতিক, সাংস্কৃতিক এবং উত্সবমূলক কর্মকাণ্ডের দিনগুলি ছিল ... পরিবেশ পরিবর্তনের জন্য যখন কেউ ধানের ক্ষেত এবং মিলপাতে অস্থায়ীভাবে কষ্টগুলি ভুলে যায়। নিম্নাঞ্চলীয় অঞ্চলের বাজারগুলি মেয়েশিশুদের এবং ছেলেদের ক্ষেত্রে খুব উপসাগরীয় ছিল না, যেমনটি পার্বত্য অঞ্চলের বাজারগুলিতে দেখা যায় যেখানে traditionalতিহ্যবাহী পোশাক, ছাতা এবং থাই এবং মাওয়ের মতো জাতিগত সংখ্যালঘুদের লোকনৃত্য রয়েছে। যাইহোক, এর একটি স্পর্শ একটি ফলসংয়ের মাধ্যমে সনাক্ত করা যেতে পারে:

"ইয়ান কোয়াং মাঝামাঝি বাজারের দিন চলাকালীন.

ফুল প্রেমিক হিসাবে, আমি কেবল তার কাছ থেকে ফুল কেনার জন্য অপেক্ষা করব"...

    গ্রামের বাজার পুরানো দিনগুলিতে প্রায়শই পুকুর বা হ্রদের চারপাশে হ্যামলেট প্রান্তে বা গ্রামের গেটে বা বিস্তৃত খোলা মাঠে অনুষ্ঠিত হত। কখনও কখনও এগুলি বড় ছায়া গাছের সারিগুলির নীচে বা একটি নৌকা অবতরণ পর্যায়ে সাজানো হয়েছিল। এ কারণেই এটি বলা হত "Chợ búa"(চি: বাজার এবং বিয়া: প্রাচীন ভিয়েতনামী ভাষায় নৌকায় অবতরণ মঞ্চ stage).¹

    যাই হোক না কেন, বাজার বিক্রয় এবং কেনার জায়গা থেকে যায়, হেনরি ওগার আমাদের প্রবীণ কৃষক শপিং করতে যাওয়ার ছবি সরবরাহ করে (Fig.2)। তিনি তার বগলের নীচে যে ছাতাটি রেখেছেন তার প্রতি নজর দেওয়া উচিত নয়, এখন তার হাতে প্রচুর জিনিস রয়েছে ... এবং তার পাশের একজন কৃষক দম্পতি ছিলেন যারা কেবল কয়েকটি ছোট জিনিস কিনেছিলেন (Fig.2).

    টেটের দিনে যারা বাজারে যান তাদের মধ্যে এমন অনেকেই আছেন যারা কেবল খুশির দৃশ্য উপভোগ করতে বা নিষ্ক্রিয় মন্তব্য ও কথোপকথন চালিয়ে যাওয়ার জন্য ভ্রমণ করেন, তবে অন্যান্য লোকদের বেশিরভাগই শপিংয়ের জন্য উদ্বেগ প্রকাশ করতে হয়। প্রতিটি পরিবারের উপর নির্ভর করে, আর্থিক পরিস্থিতি এবং সামাজিক স্তরের উপর নির্ভর করে সেইসাথে বয়স বা লিঙ্গের উপরও, কেনাকাটা আলাদা হতে পারে।

    বৃদ্ধা মহিলারা বাজার ঘুরে দেখার পাশাপাশি দামের সুপারিও কিনতেন (Fig.3), আরকা বাদাম, জাস লাঠি, ফুল, কেক এবং জাস জিনিস। প্রবীণ পুরুষদের বিষয়ে, তারা প্রথমে তাদের যত্ন নেবে তাদের সুশৃঙ্খল পোশাক পরে, তাদের ব্লাউজ সাদা প্যান্টের সাথে সরাসরি ক্রিজে, তাদের পাগড়ী পরে এবং যখন একটি জোড়া পরেন when গিয়া Địএন জুতা যা আমাদের পরে দেখার সুযোগ থাকবে। পুরানো মহিলার মতো নয়, বুড়ো পুরুষরা নতুন এক জোড়া ডিগ্রি স্ক্রল, এক মিষ্টি ও সুগন্ধযুক্ত বোতল স্টিকি চালের অ্যালকোহল, পদ্মের স্বাদযুক্ত চায়ের একটি প্যাকেট, এবং শীর্ষগুলির সাথে একজোড়া চিনি-বেত হিসাবে ব্যবহার করার বিষয়ে উদ্বিগ্ন হন " পূর্বপুরুষের লাঠি ”এবং বেদীটিতে প্রদর্শিত হবে।

    অল্প বয়সী মেয়েদের ক্ষেত্রে, চুপি চুপি ছোট ছোট জিনিসগুলির দোকানগুলি দেখার সময়, তারা একটি আয়না, একটি ঝুঁটি, একটি কার্চিফ বা একটি সিল্কের টুকরা কিনত যেগুলি বেল্ট হিসাবে ব্যবহার করা হত এবং বিশেষত, চেইনের মতো সিলভার সর্প। তারা কিছু ধনিয়া পাতা এবং কিছু কিনতে ভুলবেন না "হ্যাং বিআই"(এক ধূপ ধূপ) শিকড় এক বছরের শেষ স্নান নিতে। বাচ্চাদের কোলাহলপূর্ণ উপাদান হিসাবে - তারা ঠিক মৌমাছির ঝাঁক যেমন তাদের পোষাক ছেড়ে চলেছে like

    তাদের দাদা-দাদি বা মা-বাবার সাথে তারা কথা বলছেন, হাসছেন, একটি বা অন্য কিছু জিজ্ঞাসা করছেন, বেশিরভাগই মিষ্টি এবং কেক বা খেলনা। যখন একটি রঙিন ধানের পেস্ট খেলনা প্রাণীকে একটি নুড়ি দিয়ে দেওয়া হয় যা বাগ্লাকে আনন্দদায়ক এবং আনন্দদায়ক শব্দ দেয়, তারা একটি মুহুর্তের জন্য এটি খেলত তবে একটি নির্দিষ্ট সময়ে কেবল এটিকে গ্রাস করে। কখনও কখনও তারা পাত্র, চুলা, কচ্ছপ বা সরলতা হিসাবে কিছু চীনামাটির বাসন আইটেম জিজ্ঞাসা করার চেষ্টা করে ...

    তারা ছবি, পটকাবাজি বা দারুচিনি ডালগুলিও চাইতে পারে যা আমরা আগেই বলেছি। ভিড়ের সাথে Inুকে পড়ে হ'ল বোনাসগুলির নিখুঁত, ভালভাবে আবদ্ধ এবং পরিমিত ব্রাউন পোশাক। এই জাতীয় বাদামি পোশাকের বিনয়ের শালীনতা মনে হয়। এই বনজগুলির সাহায্যে তাদের প্রয়োজনীয় জিনিসগুলি হ'ল জাস পেপারস, জস স্টিক্স, স্টিকি স্টাইলের চিনিযুক্ত কাটা শঙ্কু, স্টিকি ভাত, চিনাবাদাম, তিল, শাকসবজি, তেল, নুন…

    তবুও, এখনও এক শ্রেণীর পুরুষ ব্যক্তি রয়েছেন, যাঁরা বৃদ্ধ এবং যুবক উভয়ই গুরুতর শিষ্টাচারী এবং গৌরবময় টানিক এবং প্যান্ট পরেছিলেন যারা কেবল কনফুসিয়ান শিক্ষার্থী বা পণ্ডিতদের জন্য সংরক্ষিত আইটেম বিক্রির দোকানে উপস্থিত হন এবং কেবল টিস্যু পেপারের ভাল প্যাডের মতো জিনিস কিনে থাকেন , কিছু ফুলের চিঠিপত্র, কিছু কাগজ ... সাথে কয়েকটি ব্রাশ এবং কয়েকটি ভারতীয় কালি icks

    তবে, উত্সবটি উদযাপন করা লোকদের প্রয়োজনীয়তা পূরণের জন্য এই উপলক্ষে প্রদর্শিত এবং বিক্রি হওয়া পণ্যগুলি কেবলমাত্র উল্লিখিত বিষয়গুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ নয়, কারণ এখনও সেখানে সমস্ত ধরণের খাদ্যদ্রব্য রয়েছে। সবুজ মেরান্তা পাতা দিয়ে শুরু করে রাস্তার পাশে সর্বত্র প্রদর্শিত হয়। এরপরে বড় ধরণের আঠালো চাল, ছোট আকারের আঠালো চাল থেকে শুরু করে দশম-মাসের চাল, মৌসুমী "ডু হুং" এর মতো সব ধরণের সাধারণ চাল পাওয়া যায় (উত্সাহিত চাল বিভিন্ন)… তবে লোকে সাধারণত বড় আকারের গোলাপী ধানের সাথে এর হলুদ ফুল এবং এর চর্বিযুক্ত চালের দানগুলিতে মনোযোগ দেয়, যেমন ছোট আকারের আঠালো চাল হিসাবে, অনেকেই এটি কেনার কথা ভাবেন না।

… বিভাগে অবিরত করা…

বিঃদ্রঃ:
¹ সহযোগী অধ্যাপক হুং এনজিউইন ম্যানহ, ইতিহাসের ফ্লোসোফির ডাক্তার।
² ট্রান কোয়েসি ভিএনজি অনুসারে - লু ভ্যান হও - ডিএনজি টিটি টি - ভিয়েতনামী ইতিহাসবিদরা - (বসন্ত এবং ভিয়েতনামী traditionalতিহ্যবাহী অনুশীলন) - হ্যানয়, সংস্কৃতি প্রকাশনা ঘর, 1976, পৃষ্ঠা 95-98।

নিষে
01 / 2020

বিঃদ্রঃ:
◊ সূত্র: ভিয়েতনামী চন্দ্র নববর্ষ - প্রধান উত্সব - Asso। ইতিহাসের ফিলোসোফির চিকিৎসক অধ্যাপক হুং এনজিউইন ম্যানহ।
Tu বোল্ড তু থু বোল্ড পাঠ্য এবং সেপিয়া চিত্রগুলি সেট করা হয়েছে - থানহিডিয়াভিয়েটহমন.কম

আরো দেখুন:
◊  বিংশ শতাব্দীর শুরুতে স্কেচগুলি থেকে traditionalতিহ্যবাহী অনুষ্ঠান এবং উত্সব পর্যন্ত.
◊  "Tết" শব্দটির স্বাক্ষর
◊  চন্দ্র নববর্ষের উত্সব
◊  প্রভিডেন্ট লোকদের উদ্বেগ - রান্নাঘর এবং কেকের জন্য উদ্বেগ - বিভাগ 2
◊  ভিয়েতনাম চন্দ্র নববর্ষ - vi-VersiGoo
◊ ইত্যাদি