উপস্থাপনা এনআর। 1: প্রাচীন সময়ে VIETNAM - পরিচিতি

হিট: 456

হাং এনজিউইন মন¹
ইতিহাসের ফিলোসোফির ডাক্তার

   TXX শতাব্দীর শুরুর দিকে, শিল্প ও প্রযুক্তিগত বিজ্ঞানগুলি বিকাশ শুরু করেছে - বিশেষত সাংস্কৃতিক এবং পর্যটন ক্ষেত্রগুলিতে একটি উদ্দীপনা পোস্টকার্ডের মাধ্যমে বিভিন্ন সংস্কৃতির মধ্যে সাংস্কৃতিক আদান-প্রদানের প্রয়োজনীয়তা দেখা দিয়েছে।

   I1882 সালে, মানুষ ফটোগ্রাফি আবিষ্কার করেছেন এবং 1886 সালে মুদ্রিত বিষয়গুলি নতুন মুদ্রণ কৌশলগুলির মাধ্যমে সরাসরি কাগজে ছাপা হয়েছিল। সেই সময়ে জীবনে যে পোস্টকার্ডগুলি এসেছিল তারা সমস্ত ভৌগলিক দূরত্বকে অতিক্রম করেছিল এবং সমাজ এবং বিশ্বের প্রয়োজনীয়তা পূরণ করেছিল। দেখে মনে হচ্ছে পোস্টকার্ডে মুদ্রিত ছবিগুলির জন্য এই ধরনের সমস্ত দূরত্ব হ্রাস পেয়েছে।

   Oনে বলতে পারেন যে - XX শতাব্দীর শুরুতে, অনেকের মধ্যে পোস্টকার্ডগুলি জ্বরের মতো বিকাশ লাভ করে ইন্দোচিনিস সাধারণভাবে দেশ এবং ভিয়েতনাম নির্দিষ্টভাবে.

   Tতিনি ডি থ্যামের বাহুতে উঠলেন² প্রাথমিকভাবে শোষিত মূল বিষয়গুলির মধ্যে একটি হতে পারে ভিয়েতনাম। আমাদের কাছে এখন আমাদের রিজার্ভে পোস্ট কার্ডের সংগ্রহ রয়েছে। ফরাসী দ্বারা নির্মিত স্মৃতিসৌধগুলি: কয়লা শোষণ এ at হং গাই³, সিমেন্ট কারখানা হাই ফং⁴, লোহা সেতু ডুমার⁵ (লং বাইন) এবং ট্রাং তিয়েন (হুয়ে)⁶, দ্য হাই ফং এবং সায়গনে wharves, বৃক্ষরোপণ ওয়েস্টার্ন হাইল্যান্ডস⁷পাশাপাশি আরও অনেক স্মৃতিস্তম্ভ Annam⁸ এবং Cochinchina⁹ (মধ্য ও দক্ষিণ ভিয়েতনাম), এবং মধ্যে ছয় প্রদেশ¹⁰ in Cochinchina, ইত্যাদি… বিশেষত যে ছবিগুলি নোট করে এবং প্রদর্শন করে ম্যান্ডারিন রোড¹¹ (লা রুটের মান্ডারিন) সর্বদা একটি বিশেষ বিষয় গঠন করে যা ফটোগ্রাফারদের জন্য বেশ আকর্ষণ।

   Tতিনি পোস্টকার্ডে বিভিন্ন ধরণের সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্য রেখেছেন যেমন: রাস্তার দৃশ্য, পল্লী এবং গ্রামে উত্তর, দ্য কেন্দ্র এবং দক্ষিণ (টনকিন, আনাম এবং Cochinchina), উত্সব, বাজারের সাইট এবং দুর্দান্ত শহরগুলির মতো স্থাপত্য দর্শনীয় স্থানগুলি হ্যানয়, হাইফং, হিউ, দানং, সাইগন... পাশাপাশি রাজাদের চিত্রসমূহ এনগুইন রাজবংশ¹² যেমন: DUY TAN¹³, থা¹⁴, হ্যাম এনজিআইএ¹⁵ এটি এমন ফটোগ্রাফারদের জন্য অনুপ্রেরণার উত্সও তৈরি করে যারা সারা বিশ্বে প্রেরণ করা চিত্র-পোস্টকার্ড তৈরি করতে এমন বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে। এই সত্যের বিষয়ে, আমাদের ফ্লোকলোর সমালোচক সমালোচকরা ফরাসি প্রাচ্যবিদদের ভূমিকা সম্পর্কে মন্তব্য করার পরে, এই জাতীয় চিত্রগুলি বহিরাগত স্বাদ উপভোগ করতে ব্যবহার করা হিসাবে বিবেচিত হয়েছে ভিয়েতনাম.

   Tতিনি পোস্টকার্ডগুলির ইতিহাসেও উল্লেখ করেছেন যে এটি XX শতাব্দীর প্রথম বছর পর্যন্ত প্রথম পোস্টকার্ডগুলি ছিল, যেখানে ছবি তোলা এবং মুদ্রিত ছিল ভিয়েতনামী, তাদের প্রথম উপস্থিতি ভিয়েতনাম, এবং সাধারণগুলি হ'ল পিএইচএন চাউ ট্রিনের জানাজা দেখানোর জন্য 20 টি পোস্টকার্ডের একটি সেট¹⁶ in সায়গনে। আজকাল প্রাচীন পোস্টকার্ডগুলি আমাদের ইতিহাসকে সত্যিকারের বৌদ্ধিক উপায়ে বিশেষত সমসাময়িক ইতিহাসটি বুঝতে এবং ধারণা করতে সহায়তা করে।

  Aসিসিপিং জুয়া অ্যান্ড নয়ে পত্রিকা এর ভিয়েতনামী ইতিহাসবিদদের সমিতি '¹⁷, বিভিন্ন বিভিন্ন পরিস্থিতির কারণে, এই জাতীয় পোস্টকার্ডের সংরক্ষণাগার হিসাবে সংরক্ষণ করা কম সক্রিয় হতে পারে এবং হিসাবে অনেকগুলি হতে পারে ফ্রান্স - তবে, তারা এখনও সংগ্রহ করতে পারে সুদূর-পূর্ব ফরাসী স্কুল¹⁸ (ভিয়েতনাম সামাজিক বিজ্ঞান ও তথ্য ইনস্টিটিউট গ্রন্থাগার), এবং মধ্যে কেন্দ্রীয় আর্কাইভস সংস্থা¹⁹, পাশাপাশি এগুলি অবশ্যই ব্যক্তিগত সংগ্রহকারীদের সংগ্রহগুলিতে পাওয়া যাবে।

  Cআমার নিজের মামলা সম্পর্কে - একটি প্রাইভেট কালেক্টর - আমার নামটি দ্বারা উল্লেখ করা হয়েছে জুয়া ও নায় ম্যাগাজিন পোস্টকার্ডগুলির অনেকগুলি প্রদর্শনী এখানে এবং সেখানে অবদান রাখার জন্য হ্যানয়, হিউ, সাইগন থেকে দক্ষিণ প্রদেশগুলি যেমন বেন Tre²⁰, কিয়ান গিয়াং²¹...

  The জুয়া অ্যান্ড নয়ে পত্রিকা আমার সংগ্রহে থাকা হাজার হাজার পোস্টকার্ডের সত্যটিও উল্লেখ করা হয়েছে "মৃত স্ট্যাম্প"এবং প্রেরকদের দ্বারা লেখা বাক্যগুলির রেখাগুলি - যখন তারা প্রথম পা রাখে ইন্দোচীন অথবা তাদের ছিল এবং এখনও বাস করছে ভিয়েতনাম, লাওস এবং কম্বোডিয়া এবং তাদের পরিবারের সদস্যদের কাছে এই জাতীয় পোস্টকার্ড প্রেরণ করেছিল ফ্রান্স, বা অন্য কোথাও ফরাসি colonপনিবেশিক দেশে।

   Tতিনি “মৃত স্ট্যাম্প”এবং এই জাতীয় লিখিত বাক্যগুলি পোস্টকার্ডের মান কয়েকগুণ বৃদ্ধি করেছে - পেশাদার সংগ্রহকারীদের তীক্ষ্ণ কোণে।

  Aআমার জন্য একটি সুবিধাবাদী সংগ্রাহক - যিনি যখনই বা যেখানেই এই ধরণের পোস্টকার্ড পাওয়া যাবে সেখানে সংগ্রহ করবেন। আমি দীর্ঘ সময় বাস করছি সায়গনে। আমার জন্য গৌরবময় হোমল্যান্ডের প্রতিকৃতি প্রশংসিত। তবে, এখনই, আমি এখনও চাই যে জুয়া অ্যান্ড নয়ে পত্রিকা জনসাধারণের এইরকম সাধারণ প্রশংসা আনতে আমাকে সহায়তা অব্যাহত রাখবে ভিয়েতনামি শিল্পকর্ম.

  Tহুরআউট থাং লংয়ের মিলেনিয়াম²², historicalতিহাসিক নথির উত্স, লিখিত এবং কাগজে বাম সব ছিল চীনা এবং nom (ডেমোটিক চরিত্রগুলি) এবং এখনও অনেকগুলি ব্যক্তিগত সংগ্রাহকের লাইব্রেরিতে পাওয়া যায় in এই মুহুর্তে, তাদের পেছনের দিকের শব্দ, বাক্য এবং তথ্য সহ ছবি তোলার মাধ্যমে শক্ত কাগজে মুদ্রিত পোস্টকার্ডগুলিও historicalতিহাসিক উপকরণগুলির উত্স গঠন করে - যদিও তারা এখনও সাম্প্রতিক এবং নতুন - প্রায় এক শতাব্দী - তবে তারাও অবদান আছে ভিয়েতনামের studiesতিহাসিক গবেষণা ছবির মাধ্যমে ইতিহাসের একটি বিভাগ।

   Tতিনি চিত্রিত করেছেন - যেমনটি এটির মতো - একটি স্ক্র্যাপিং এবং সংশোধন না করে, অনুলিপি ছাড়াই, গ্রাফটিং ছাড়াই এবং আটকানো ছাড়াই - এর যথার্থ historicalতিহাসিক মূল্য রয়েছে পাশ্চাত্য ফটোগ্রাফাররা এর অঞ্চলের ছবিগুলি লক্ষ্য করা এবং তোলা ল্যাটিন আমেরিকা প্রথম দিনগুলিতে যখন সংখ্যালঘু উপজাতিরা এখনও সেখানে বাস করেছিল - এখানে তোলা ছবিতে বহু জাতিগোষ্ঠীর সংখ্যালঘুদের জীবনকে ঘন থেকে শহরবাসীর সাথে ভাগ করে নেওয়াও দেখানো হয়েছে ইন্দোচিনি বন থেকে ভিয়েতনামী শহরগুলি যেমন হ্যানয়, সাইগন ... যে শহরগুলিকে একবার বলা হত ওরিয়েন্টের মুক্তো²³ - একবারে এত গৌরবময় নাম যা একটি উত্সাহী পরিবর্তন হিসাবে চিহ্নিত করে যা এখান থেকে পালানোর মতো মধ্যবয়স সমসাময়িক historicalতিহাসিক সময়ের মধ্যে পদক্ষেপ।

আরো দেখুন:
◊  উপস্থাপনা এনআর। 2: ভারতীয় পোষ্টকার্ডস সংগ্রহের সূচনা.

নোট:
¹: আসো। অধ্যাপক হুং এনজিউইন মন, হংকং ইউনিভার্সিটি ইন্টারন্যাশনালের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতি হলেন ভিয়েতনাম, হ্যানয়, সাইগন… পোস্টকার্ডস, ওয়েবসাইটগুলির প্রতিষ্ঠাতা - থানহিডিয়াভিয়েটহমন.কম, ভিটামনহোক.নাট, পবিত্রল্যান্ডভিটনেস্টুডিজ.কম, পবিত্রল্যান্ডোডোচিনিকোলোনিয়াle.comইত্যাদি
²:… আপডেট হচ্ছে…

নোট:
◊ সূত্র: প্রাচীন সময়ে ভিয়েতনামইতিহাসের NGUYEN MANH HUNG চিকিৎসক, জুয়া ও নয়ে ম্যাগাজিন, থোই দাই পাবলিশার্স, হ্যানয়, ২০১০.
◊  সমস্ত উদ্ধৃতি, ইতালি, গা bold়, বর্ণ পাঠ্য এবং বৈশিষ্ট্যযুক্ত সিপিয়াযুক্ত চিত্রগুলি বান তু থু দ্বারা সেট করা হয়েছে - থানহিডিয়াভিয়েটহমন.কম.

নিষে
09 / 2020