এএন ডিএনজি ভিএনজি (257 বিসি-179 বিসি, 78 বছর বয়সী)

হিট: 490

     Aএন ডিএনজি ভিএনজি (257 বিসি-179 বিসি, 78 বছর বয়সী) রাজা এবং একমাত্র শাসক ছিলেন ạ ল্যাকের রাজত্ব, কেন্দ্রিক একটি শাস্ত্রীয় প্রাচীনত্বের রাজ্য লাল নদী ডেল্টা। নেতা হিসাবে Ệu ভিট উপজাতি, তিনি সর্বশেষ পরাজিত হ্যাং রাজা এর ভ্যান ল্যাং রাজ্য এবং এর জনগণকে unitedক্যবদ্ধ করেছে - হিসাবে পরিচিত Lệc Việt - তাঁর লোকদের সাথে Ệu việt. একটি ড্যাং ভ্যাং পালিয়ে গেল এবং যুদ্ধের পরে আত্মহত্যা করেছে সর্বাধিক বাহিনী খ্রিস্টপূর্ব 179 সালে।

জীবনী

আদি

       Tতিনি এই চিত্রের পূর্বসূরীরা হলেন "মেঘলা"যেহেতু লিখিত অ্যাকাউন্টগুলির দ্বারা সরবরাহ করা একমাত্র তথ্য হ'ল তার নাম, যা তাকে with শূ প্রাচীন রাষ্ট্র এখন যা আছে সিচুয়ানদ্বারা বিজয়ী কিন রাজবংশ খ্রিস্টপূর্ব 316 সালে।^1,2 এটিও ছিল সনাতন দৃষ্টিভঙ্গি চীনা এবং ভিয়েতনামী ইতিহাসবিদরা। যাইহোক, এই traditionalতিহ্যগত দৃষ্টিভঙ্গিটি গ্রহণ করার অন্তর্ভুক্ত কিছু সমস্যা রয়েছে।³ সহ অনেকগুলি ইতিহাস জিয়াও প্রদেশের বহিরাগত অঞ্চলগুলির রেকর্ডস,⁴ Ệi việt sử lược, Ệi việt sử ký toàn thư ư তিনি যে তিনি বলেছেন শু যুবরাজ (মিস। "蜀 王 子", আক্ষরিক অর্থ: "শু রাজার পুত্র“), তবে তারা তাঁর উত্স সঠিকভাবে বর্ণনা করতে অক্ষম ছিল। পরবর্তীকালে historতিহাসিকদের আরও সংক্ষিপ্ত দৃষ্টিভঙ্গি ছিল। ভিতরে Khđịm định Việt sử Thông giám cương mục, লেখকরা সম্পর্কে সন্দেহ প্রকাশ কিং আন ডাং ভ্যাং এর উত্স, দাবি করা এটি একটির পক্ষে অসম্ভব ছিল শু যুবরাজ হাজার হাজার মাইল অতিক্রম করতে, বনের মধ্য দিয়ে বহু রাজ্যে আক্রমণ চালাতে ভ্যান ল্যাং.⁵ 1963 সালে, একটি মৌখিক traditionতিহ্য T peopley মানুষ in যত লম্বা শিরোনাম "Củu chủa cheng vùa" রেকর্ড করা হয়েছিল. ^1,6 এই অ্যাকাউন্ট অনুসারে, শেষে হং বং রাজবংশ, নামে পরিচিত একটি রাজ্য ছিল নাম কং (লিট। "দক্ষিণ সীমানা“) আধুনিক কালে যত লম্বা এবং গুয়াংজি.¹ এটি 10 ​​টি অঞ্চল নিয়ে গঠিত, যেখানে রাজা কেন্দ্রীয় অঞ্চলে বাস করতেন (বর্তমান কও বং প্রদেশ) .অন্য নয়টি অঞ্চল নয়টি প্রভুর নিয়ন্ত্রণে ছিল।⁷ যদিও কিং আন ডাং ভ্যাংয়ের বাবা (থেক চা 蜀 制) মারা গেলেন, তিনি তখনও শিশু; তবুও, তার বুদ্ধি তাকে সিংহাসন ধরে রাখতে সক্ষম করেছিল এবং সমস্ত প্রভু আত্মসমর্পণ করেছিল। নাম কং আরো এবং আরও শক্তিশালী হয়ে ওঠে যখন ভ্যান ল্যাং দুর্বল হয়ে গেল^1,6 পরবর্তীকালে, তিনি আক্রমণ করেছিলেন ভ্যান ল্যাং এবং রাষ্ট্র প্রতিষ্ঠিত Ạu Lạc। কাহিনীটি অনেক পুস্তক, অবশেষ এবং স্থানের নাম দ্বারা সমর্থিত Cao Bằng প্রদেশ। স্থানীয় বাসিন্দা হিসাবে তাঁর উত্স সম্পর্কে ধারণাটি বিভিন্ন রূপকথার গল্প, নিবন্ধক, উপাসনা এবং লোকজ স্মৃতিতেও প্রতিফলিত হয়েছে।

Ạ ল্যাক এর ফাউন্ডেশন

      Pযাও গুজব চীনা আধিপত্য অঞ্চলে, উত্তর এবং উত্তর-মধ্য ভিয়েতনাম দ্বারা শাসিত ছিল L kingsc কিং (হ্যাং রাজা) যারা দ্বারা পরিবেশন করা হয়েছিল Lầc hầu এবং Lước tướng.⁸ খ্রিস্টপূর্ব ২৫257 খ্রিস্টাব্দে, তারা আধ্যাত্মিকভাবে অভিযুক্ত হয়েছিল Ệu ভিয়েট নাম কং রাজ্য, যারা দক্ষিণাঞ্চলে বাস করত জুও নদী, নিকাশী অববাহিকা তুমি নদী এবং উজানের অঞ্চল ল নদী, গাম নদী, এবং চা নদী.^9,10 নেতা Ệu việt, THÁC PHÁN, সর্বশেষকে উচ্ছেদ করে হ্যাং রাজা, এবং নামে দুটি রাজ্য একীভূত Ạu Lạc, নিজেকে ঘোষণা কিং আন ড্যাং (একটি ডাঙ্গ ভান ươ).¹

সি লো লো সিটিডেল নির্মাণ

     KING একটি ডিএনজি প্রতিষ্ঠা করেছে ạ ল্যাক রাজধানী in Tây Vuযেখানে একটি দুর্গযুক্ত দুর্গ নির্মিত হয়, ইতিহাস হিসাবে এটি পরিচিত সি লো.¹¹ এটি ছিল প্রথম রাজনৈতিক কেন্দ্র ভিয়েতনামী সভ্যতা প্রাক-সিনিটিক যুগ,¹² বাইরের বাঁধটি hect০০ হেক্টর জুড়ে^13,14 এর বৃহত্তম প্রাগৈতিহাসিক বন্দোবস্ত সাইটগুলির মধ্যে একটি দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়া.¹⁵ নাম "সি লো”হয় সিনো ভিয়েতনামী reading 螺 পড়া ( মধ্য চীনা (জেডএস) kuoX-luɑ > স্ট্যান্ডার্ড চীনা: গু লু), আক্ষরিক অর্থ "প্রাচীন শঙ্খ“। অনুসারে Ệi việt Sử Ký Toàn Thư, দুর্গটি শঙ্খের মতো আকারযুক্ত,¹⁶ গা concent় র্যাম্পার্টস এবং শাবকগুলির সাহায্যে সিটিডেলের বহু-স্তরযুক্ত কাঠামোর প্রতিফলন।¹⁷

       Tএই সর্পিল আকারের দুর্গটি নির্মাণের সাথে সম্পর্কিত ঘটনাগুলি সোনার কচ্ছপের কিংবদন্তীতে স্মরণ করা হয়। এই কিংবদন্তি অনুসারে, দুর্গটি যখন তৈরি করা হয়েছিল, তখন রাতের বেলা দিনের সমস্ত কাজ রহস্যজনকভাবে পূর্বেকার রাজার পুত্রের প্রতিশোধ নেওয়ার জন্য একদল আত্মার দ্বারা বাতিল হয়ে যায়।¹⁸ স্থানীয় প্রফুল্লতা এক হাজার বছরের পুরানো সাদা মুরগির কাছাকাছি জায়গায় পরিচালিত হয়েছিল মাউন্ট টম Đảo। এরপরে রাজা ধূপ জ্বালান, প্রার্থনা করেছিলেন এবং দেবতাদের সাহায্য করেছিলেন তাঁকে সাহায্য করার জন্য। তাঁর আবেদনের জবাবে হঠাৎ জল থেকে এক বিশাল সোনার কচ্ছপ বের হয়ে এসেছিল, সাদা মুরগি বশীভূত করেছিল এবং দুর্গের সমাপ্তি না হওয়া পর্যন্ত তাকে রক্ষা করেছিল। তিনি যখন চলে গেলেন, তখন তিনি তার একটি নখর দিলেন এবং বাদশাহকে নির্দেশ দিয়েছিলেন যে এটি অদৃশ্য হয়ে যেতে পারে এই আশ্বাসের সাথে এটি ক্রসবোজের ট্রিগার হিসাবে ব্যবহার করতে।

       KING একটি ডিএনজি কমিশন কাও লি (বা কও থ্যাং) একটি ক্রসবো নির্মাণ এবং এটি সংক্ষিপ্তকরণ "অতিপ্রাকৃতভাবে আলোকিত গোল্ডেন ক্লের সেন্টলি ক্রসবো"(nỏ thần), যা একটি শট 300 জনকে হত্যা করতে পারে।^8,18 অনুসারে ইতিহাসবেত্তা কিলোওয়াট টেলর, ক্রসবো, এটির জন্য শব্দের পাশাপাশি মনে হয় এটি চালু হয়েছিল চীন থেকে অস্ট্রোসিয়েটিক মানুষ দক্ষিণে খ্রিস্টপূর্ব তৃতীয় বা চতুর্থ শতাব্দীর সময়।¹⁸ এটি দ্রুত একটি অংশ হয়ে ওঠে চাইনিজ অস্ত্রাগার; এটির ট্রিগার প্রক্রিয়া উচ্চ চাপ সহ্য করতে এবং অন্য ধরণের ধনুকের চেয়ে আরও বেশি শক্তি দিয়ে একটি তীর ছাড়তে সক্ষম ছিল। দুটি ব্রোঞ্জ ট্রিগার প্রক্রিয়া খনন করা হয়েছে ভিয়েতনাম; বেশিরভাগ প্রক্রিয়া সম্ভবত বাঁশ দিয়ে তৈরি হয়েছিল।

ন্যানুয়ের সাথে যুদ্ধ

      Iএন 204 বিসিই, ইন panyu (এখন গুয়াংজু), জেডএইউ টিউও, এ ঝেন্ডিং এর স্থানীয়,^19,20 মধ্যে ঝাও রাজ্য (আধুনিক দিন হেবেই), প্রতিষ্ঠিত ন্যান্যু কিংডম.²¹ টেলর (1983) কখন বিশ্বাস করেছিল নান্যু এবং Ạu Lạc সহ-বিদ্যমান, Ạu Lạc অস্থায়ীভাবে এর suzerainty স্বীকার নান্যুবরং তা বোঝানোর চেয়ে নান্যু তাদের উপর কোন প্রকৃত কর্তৃত্ব প্রয়োগ, এটি কেবল তাদের প্রতিনিধিত্ব করে পারস্পরিক হান বিরোধী মনোভাব। সঙ্গে শান্তিপূর্ণ সম্পর্ক তারা আছে পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, ন্যানিয়েয়ের প্রভাব শেষ Ạu Lạc ল্যাপসড সশস্ত্র বাহিনী ঝাও টুও এর বিরোধিতা করার জন্য তৈরি করেছিল তারা আছে এখন বিরুদ্ধে বিরুদ্ধে স্থাপনের জন্য উপলব্ধ ছিল Ạu Lạc.²²

      Tতিনি প্রচারের বিশদটি প্রমাণীকরণে রেকর্ড করা হয়নি। ঝাও টুওএর প্রথম ধাক্কা এবং শেষ পর্যন্ত জয়ের বিরুদ্ধে কিং আন ড্যাং উল্লেখ করা হয়েছিল জিয়াও প্রদেশের বহিরাগত অঞ্চলগুলির রেকর্ডস.⁴ রেকর্ডস গ্র্যান্ড Histতিহাসিক উল্লেখ নেই কিং আন ডুং না ঝাও টুওয়ের সামরিক বিজয় ạu Lạc; ঠিক যে পরে সম্রাজ্ঞী ল এর মৃত্যু (১৮০ খ্রিস্টপূর্ব), ঝাও টিউও তার নিজস্ব বাহিনীকে হুমকির জন্য ব্যবহার করে এবং ঘুষ দেওয়ার জন্য সম্পদ ব্যবহার করেছিল মাইনু, দ্য ওয়েস্টার্ন ও, এবং লুয়ো জমা দেওয়া।²³ যাইহোক, প্রচারটি এমন এক কিংবদন্তিকে অনুপ্রাণিত করেছিল যার থিমটি টার্টল ক্লো-ট্রিগারযুক্ত ক্রসবো থেকে স্থানান্তর কিং আন ডুং থেকে ঝাও টুও। এই কিংবদন্তি অনুসারে, ক্রসবোনের মালিকানা রাজনৈতিক শক্তি দিয়েছিল: “যে এই ক্রসবোর্ডটি ধরে রাখতে সক্ষম সে রাজ্যটির নিয়ম করে; যে এই ক্রসবোকে ধরে রাখতে সক্ষম নয় সে বিনষ্ট হবে. "^24,25,26

       Uযুদ্ধের ময়দানে সফল, জেএইচও টিউও একটি যুদ্ধের জন্য জিজ্ঞাসা করেছিল এবং তার ছেলেকে প্রেরণ করে ঝং শি জমা দিতে কিং আন ড্যাং তাকে পরিবেশন করা।^27,25 সেখানে, তিনি এবং কিং আন ডুংয়ের মেয়ে, মা চিউ, প্রেমে পড়েছিলেন এবং বিবাহিত হন।^25,28 ম্যাট্রোলোকাল সংগঠনের একটি অংশ স্বামীর স্ত্রীর পরিবারের বাসভবনে থাকার প্রয়োজন ছিল required²⁹ ফলস্বরূপ, তারা সেখানে বাস করে একটি ডুংয়ের আদালত পর্যন্ত ঝং শি গোপনীয়তা আবিষ্কার করতে পরিচালিত এবং কিং আন ডাং এর কৌশলগুলি.²⁹ এদিকে, রাজা একটি ডুং চিকিত্সা কাও লি অসম্মানজনকভাবে এবং তিনি তাকে ত্যাগ করেছিলেন।³⁰

       Zহং শি ছিল আমার চাউ তাকে পবিত্র ক্রসবো দেখান, বিন্দু সহ তিনি গোপনে তার ট্রিগার পরিবর্তন করেছিলেন, এর বিশেষ ক্ষমতাগুলি নিরপেক্ষ করে এবং এটি অকেজো উপস্থাপন করেন।²⁸ এরপরে তিনি তার বাবার কাছে ফিরে যেতে বলেছিলেন, যিনি এরপরে নতুন আক্রমণ চালিয়েছিলেন Ạu Lạc এবং এই সময় পরাজিত কিং আন ড্যাং.²⁹ ইতিহাস লিপিবদ্ধ করেছে যে, তার পরাজয়ে রাজা আত্মহত্যা করতে সমুদ্রের মধ্যে ঝাঁপিয়ে পড়েছিলেন। কিছু সংস্করণে, তাকে কচ্ছপ দ্বারা তাঁর মেয়ের বিশ্বাসঘাতকতা সম্পর্কে জানানো হয়েছিল এবং নিজেকে হত্যা করার আগে তার কন্যাকে বিশ্বাসঘাতকতার জন্য হত্যা করেছিল। তবে একটি কিংবদন্তি প্রকাশ করেছেন যে একটি সোনার কচ্ছপ জল থেকে উত্থিত হয়েছিল এবং তাকে জলের রাজ্যে পরিচালিত করেছিলেন।²⁵ একটি traditionতিহ্যও রয়েছে যে কিং আধুনিক সময়ে পালিয়ে গিয়েছিল এনজিও আন প্রদেশ, একটি নতুন দুর্গ নির্মাণ এবং তাঁর মৃত্যুর আগ পর্যন্ত শাসন করেছিলেন।³¹

        Fরোম প্রত্নতাত্ত্বিক অনুসন্ধানের সি লো, এটা সম্ভব যে থেকে সামরিক প্রযুক্তি যুদ্ধরত রাজ্যসমূহ সমসাময়িক সেনাবাহিনীর সাথে সাদৃশ্যপূর্ণ একাধিক অস্ত্র নিয়ে এই অঞ্চলে স্থানান্তর করা হয়েছিল চীন, সুপারিশ করে যে অতিপ্রাকৃত ক্রসোবো এক ধরণের হতে পারে "নতুন মডেল সেনা”প্রশিক্ষিত এবং দ্বারা আদেশ কও থাং, কোনটি ছিল "আর কার্যকর”তাঁর নির্দেশনা ব্যতীত।³²

উত্তরাধিকার

     Vetতিহাসিক তিহাসিক সাধারণত এই যুগের প্রধান ঘটনাগুলি historicalতিহাসিক সত্যের শিকড় হিসাবে দেখা। তবে সেই সময়ের ইতিহাসের ব্যাখ্যা এবং পুনর্মিলন সেট করা হয়েছে এবং কখনও কখনও এর বিরুদ্ধেও রয়েছে ইতিহাসের সোভিয়েত ব্যাখ্যার ইতিহাস.³³ সার্জারির কিং আন ডাং এর রাজধানী, সিও এলওএ, ছিল প্রথম রাজনৈতিক কেন্দ্র ভিয়েতনামী সভ্যতা প্রাক-সিনিটিক যুগ.¹² সাইটটিতে দুটি বাহ্যিক র‌্যাম্পার্ট সেট এবং অভ্যন্তরের একটি আয়তক্ষেত্রাকার আকারের একটি সিটেলেল রয়েছে। শাবকগুলি একাধিক স্ট্রিম নিয়ে গঠিত of হোয়াং জিয়াং নদী এবং সরবরাহ করা হ্রদের একটি নেটওয়ার্ক সি লো সুরক্ষা এবং নেভিগেশন সহ।³⁴ কিম জনসংখ্যা অনুমান কো লো সম্ভবত 5,000 থেকে 10,000 জন বাসিন্দা।³⁵

তথ্যসূত্র

1. টেলর 1983, পি। 19।
2. টেরি এফ। ক্লেমন 1998, পি। 24
3. ও'আররো 1979, p। 148।
4. হিসাবে উদ্ধৃত লি দাওউয়ানের ভাষ্য উপরে জল ক্লাসিক, ভলিউম 37
5. Khđịm định Việt sử Thông giám cương mục (定 越 史 通 通 鑑 目)
6. DO DUY ANH 2016, p। 30
7. DO DUY ANH 2016, p। 29
8. কেলি 2014, পি। 88
9. DO DUY ANH 2016, p। 31
10. DEMATTÈ 2015, পি। 622-624।
11. টেলর 2013, পি। 14।
12. মিকসিক এবং ইয়ান 2016, পি। 111।
13. মিকসিক এবং ইয়ান 2016, পি। 156।
14. কিম, লাই এবং ট্রিন ২০১০, পৃষ্ঠা p 2010।
15. কিম 2020, পি। 231।
16. এনজিও সা এলআইএন এবং এল।, Ệi việt Sử Ký Toàn Thư "একটি ডাঙ্গ ভান ươ"উদ্ধৃতি:" 王 於 是 築 城 于 越 裳 ， 廣 丈 ， ， 盤 如 ​​螺 形 故 號 螺 城 "ট্র:"এরপরে রাজা ভায়াট থাঙে এক হাজার-àাং প্রশস্ত, একটি শঙ্খের আকারের মতো ঘূর্ণায়মান এবং ঘূর্ণায়মান একটি দুর্গ তৈরি করেছিলেন। অতএব, এটি শঙ্খ দুর্গ বলা হত. "
17. কিয়ার্নান, বেন (2017)। ভিয়েট নাম: আদি কাল থেকে বর্তমানের ইতিহাস। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস. পি। 34।
18. টেলর 1983, পি। 21।
19. ওয়াটসন 1961, পি। 239।
20. YU 1986, পৃষ্ঠা 451–452।
21. লুয়ে 1986, পি। 128।
22. টেলর 1983, পি। 24।
23. ওয়াটসন 1961, পি। 241।
24. নাম সি। কিম 2015, পি। ৫।
25. টেলর 1983, পি। 25।
26. জর্জি ই। ডটন 2006, পৃষ্ঠা। 70
27. লেমিং 2001, পি। 193।
28. কেলি 2014, পি। 89
29. টেলর 2013, পি। 15।
30. টেলর 2013, পি। 16।
31. টেলর 1983, পি। 317।
32. টেলর 2013, পৃষ্ঠা 16-17।
33. পেট্রিশিয়া এম পেলি - পোস্টকলোনিয়াল ভিয়েতনাম: জাতীয় অতীতের নতুন ইতিহাস ories - পৃষ্ঠা 50 2002 "যিনি লেনিনের কাজের উপর বেশি নির্ভর করেছিলেন - উল্লেখযোগ্যভাবে ট্রান কোউক ভ্যাং, হান ভান টান, এবং ফান হুই ল - দুটি আদিম সাম্রাজ্যবাদ ও সামন্তবাদের ইতিহাস প্রকাশ করেছেন, যেখান থেকে তারা স্পষ্টতই বাদ দিয়েছিলেন… .. পরিবর্তে সরাসরি এগিয়ে চলেছে সামন্তত্বে আদিম সাম্যবাদ। স্ল্যাভিক দেশগুলির বিষয়ে লেনিনের উক্তি দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে, বিশ্ববিদ্যালয়ের ইতিহাসবিদরা জোর দিয়েছিলেন যে হং রাজারা এবং ভান ল্যাংয়ের রাজ্য থেকে শুরু করুন ... আন ডাং-এর রাজত্বকালে, যিনি ạ ল্যাকের রাজত্ব পরিচালনা করেছিলেন, এবং প্রথম দিকের মধ্য দিয়ে চীনা দখল (খ্রিস্টপূর্ব ২৮2879৯ থেকে ৪৩ খ্রিস্টাব্দ পর্যন্ত) ভিয়েতনামি সমাজ আদিম সাম্যবাদের উপর ভিত্তি করে ছিল "
34. হাইচাম 1996, পি। 122।
35. কিম 2015, পি। 219-220।

গ্রন্থ-পঁজী

1. বালদানাজা, কাঠਲੇেন (২০১ 2016)। মিং চীন এবং ভিয়েতনাম: প্রারম্ভিক আধুনিক এশিয়ার সীমান্তে আলোচনা। ক্যামব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস. আইএসবিএন 978-1-316-44055-1।
2. ব্রান্ডলে, এরিকা (২০১৫)। প্রাচীন চীন এবং ইউ: দক্ষিণ সীমান্তে ধারণা এবং পরিচয়, C.400 বিসিই -50 সিই। ক্যামব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস. আইএসবিএন 978-110-70847-8-0।
3. বাটিংগার, জোসেফ (1958)। ছোট ড্রাগন: ভিয়েতনামের রাজনৈতিক ইতিহাস। প্রেগার পাবলিশার্স।
4. চ্যাপুইস, ওএসকার (1995)। ভিয়েতনামের ইতিহাস: হংকং থেকে তু ডুক পর্যন্ত। গ্রিনউড প্রেস। আইএসবিএন 03132-9-622-7।
5. ডেম্যাট, পাওলা (জুন ২০১৫)। “ভ্রমণ এবং ভূদৃশ্য: চীন এর গুয়াংজি জুয়াং স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চলের জুও নদী উপত্যকা রক শিল্প“। পুরাকীর্তি। 89 (345): 613–628। doi: 10.15184 / aky.2014.49।
6. ডিও ভোস, জর্জি এ; স্লট, ওয়াল্টার এইচ। (1998)। কনফুসিয়ানিজম এবং পরিবার। নিউ ইয়র্ক প্রেস স্টেট বিশ্ববিদ্যালয়। আইএসবিএন 978-0-791-43735-3।
7. জর্জি ই ডটন (2006)। দি পুত্র অভ্যুত্থান: অষ্টাদশ শতাব্দীর ভিয়েতনামে সোসাইটি এবং বিদ্রোহ। হাওয়াই প্রেস বিশ্ববিদ্যালয়। আইএসবিএন 978-0-82482-984-1।
8. ডটন, জর্জি; ওয়ার্নার, জয়েন; হুইটমোর, জন জন কে। (2012)। ভিয়েতনামী ditionতিহ্যের উত্স। এশীয় সভ্যতার পরিচয়। কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস। আইএসবিএন 978-0-231-13862-8।
9. DO DUY ANH (2016) [প্রথম প্রকাশিত 1964]। Ướt nước Việt Nam qua các đời: nhiiên cứu ýa lý học lịch sử Việt Nam (ভিয়েতনামী)। নহা নম। আইএসবিএন 978-604-94-8700-2।
10. DO DUY ANH (2020) [প্রথম প্রকাশিত 1958]। ল্যাচ সি ভিয়েট নম: আপনি XIX এর সাথে কাজ করতে পারেন (ভিয়েতনামী)। হ্যানয় পাবলিশিং হাউস আইএসবিএন 978-604-556-114-0।
11. ফারলাস, মিশেল (২০০৯)। “ভিয়েতনামী ভাষায় ডংসোনিয়ান শব্দভাণ্ডারের একটি স্তর“। দক্ষিণ-পূর্ব এশীয় ভাষাতত্ত্ব সমিতির জার্নাল। 1: 95-108।
12. HOÀNG, এএনএইচ টিউন (2007)। রৌপ্যের জন্য সিল্ক: ডাচ-ভিয়েতনামী সম্পর্কিত er ; 1637 - 1700. বিআরএল। আইএসবিএন 978-90-04-15601-2।
13. হাইচাম, চার্লস (1989)। মূল ভূখণ্ড দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার প্রত্নতত্ত্ব। ক্যামব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস.
14. হাইচাম, চার্লস (1996)। দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার ব্রোঞ্জ যুগ। ক্যামব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস. আইএসবিএন 0-521-56505-7।
15. কেলি, লিয়াম সি। (2014), "স্থানীয় ন্যারেটিভগুলি তৈরি করা: মধ্যযুগীয় লাল নদী ডেল্টায় প্রেত, স্বপ্ন এবং ভবিষ্যদ্বাণী“, এন্ডারসনে, জেমস এ; হোয়াইটমোর, জন কে। (সংস্করণ), দক্ষিণ ও দক্ষিণ-পশ্চিমে চীনের এনকাউন্টারস: দু'মিলেনিয়ায় জ্বলন্ত সীমান্তকে সংশোধন করা, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র: ব্রিলস, পৃষ্ঠা 78-106
16. কিয়ার্নান, বেন (2019)। ভিয়েট নাম: আদি কাল থেকে বর্তমানের ইতিহাস। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস. আইএসবিএন 978-0-190-05379-6।
17. কিম, নাম সি ;; এলএআই, ভ্যান টোআই; ট্রিনহ, হোয়াং হিপ (২০১০)। “কো লোয়া: ভিয়েতনামের প্রাচীন রাজধানীর একটি তদন্ত“। পুরাকীর্তি। 84 (326): 1011–1027। doi: 10.1017 / S0003598X00067041। এস 2 সিআইডি 162065918।
18. কিম, নাম সি (2015)। প্রাচীন ভিয়েতনামের উত্স। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস. আইএসবিএন 978-0-199-98089-5।
19. কিম, নাম সি (2020), "সামাজিক জটিলতা এবং রাষ্ট্রীয় শক্তির উত্থানের পথ: দক্ষিণ পূর্ব এশিয়া থেকে আসা একটি দৃশ্য", বন্দরেনকো-তে, ডিএমটিআরআই; কোওয়ালিউস্কি, স্টিফেন এ; ছোট, ডেভিড বি (সংস্করণ), সামাজিক প্রতিষ্ঠানের বিবর্তন। ওয়ার্ল্ড-সিস্টেমগুলি বিবর্তন এবং গ্লোবাল ফিউচার, স্প্রিংগার পাবলিশিং, পৃষ্ঠা 225-253, ডয়ি: 10.1007 / 978-3-030-51437-2_10, আইএসবিএন 978-3-030-51436-5
20. লেইমিং, ডেভিড (2001)। এশিয়ান পুরাণের একটি অভিধান। অক্সফোর্ড ইউনিভার্সিটি প্রেস. আইএসবিএন 9780195120523।
21. এলআই, টানা (২০১১), "একটি ভূ-রাজনৈতিক ওভারভিউ“, এলআই-তে, টানা; অ্যান্ডারসন, জামেস এ। (সংস্করণ), ইতিহাসের মাধ্যমে টঙ্গিং উপসাগর, পেনসিলভেনিয়া: পেনসিলভেনিয়া প্রেস ইউনিভার্সিটি, পৃষ্ঠা 1-25
22. এলআই, টানা (২০১১), "হান পিরিয়ড টংকিং উপসাগরে জিয়াজি (গিয়াও চ)“, এলআই-তে, টানা; অ্যান্ডারসন, জামেস এ। (সংস্করণ), ইতিহাসের মাধ্যমে টঙ্গিং উপসাগর, পেনসিলভেনিয়া: পেনসিলভেনিয়া প্রেস ইউনিভার্সিটি, পিপি 39-53, আইএসবিএন 978-0-812-20502-2
23. লুই, মিশেল (1986), "প্রাক্তন হান রাজবংশ“, টিউইচিকেটে, ডেনিস সি; ফারব্যাঙ্ক, জন কিং (সংস্করণ), চীন এর কেমব্রিজ ইতিহাস: ভলিউম 1, চীন এবং হান সাম্রাজ্য, 221 বিসি-এডি 220, কেমব্রিজ: কেমব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস, পৃষ্ঠা 110-128
24. এমসিএলওডি, মার্ক; এনজিউইয়েন, থি ডিআইইউ (2001)। সংস্কৃতি এবং ভিয়েতনামের শুল্ক। গ্রিনউড (30 জুন, 2001 প্রকাশিত) আইএসবিএন 978-0-313-36113-5।
25. মিকসিক, জন নর্মান; ইয়ান, জিওক (2016) যান। প্রাচীন দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়া। টেলর এবং ফ্রান্সিস। আইএসবিএন 978-1-317-27903-7।
26. মিলবার্ন, ওলিভিয়া (2010) গ্লোরি অফ ইউ: এউজেটেড ইউয়েজু শু এর অনুবাদ। সিনিকা লিডেনসিয়া। 93. ব্রিল পাবলিশার্স। আইএসবিএন 978-90474-4-399-5।
27. ওহারো, স্টিফেন (1979) “কো-লোয়া থেকে ট্রুং সিস্টার্সের বিদ্রোহ: ভিয়েতনাম-নাম যেমন চীনা এটি পেয়েছে“। এশীয় দৃষ্টিভঙ্গি। 22 (2): 140–164। JSTOR 42928006 - JSTOR এর মাধ্যমে।
28. জ্যামাইসন, নিল এল। (1995)। ভিয়েতনাম বোঝা। ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস। আইএসবিএন 9780520201576।
29. সারদেসেই, ডিআর (2005)। ভিয়েতনাম, অতীত এবং বর্তমান। আভালন পাবলিশিং। আইএসবিএন 978-0-813-34308-2।
30. স্ক্যাফার, এডওয়ার্ড হিটেল (১৯1967), ভার্মিলিয়ন পাখি: দক্ষিণের ট্যাং চিত্রসমূহ, লস অ্যাঞ্জেলেস: ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস
31. টেলর, কীট ওয়েলারের (1983)। ভিয়েতনামের জন্ম। ক্যালিফোর্নিয়া প্রেস। আইএসবিএন 978-0-520-07417-0।
32. টেলর, কীট ওয়েলারের (2013)। ভিয়েতনামীদের ইতিহাস। ক্যামব্রিজ ইউনিভার্সিটি প্রেস. আইএসবিএন 978-0-521-87586-8।
33. টেরি এফ ক্লিম্যান (1998)। তা চ্যাং, গ্রেট পারফেকশন - একটি চীনা সহস্রাব্দ কিংডমে ধর্ম ও জাতিগততা। হাওয়াই প্রেস বিশ্ববিদ্যালয়। আইএসবিএন 0-8248-1800-8।
34. ওয়াটসন, বার্টন (1961)। চীনের গ্র্যান্ড Histতিহাসিকের রেকর্ডস। কলম্বিয়া বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস।
35. ডাব্লুইউ, চুনমিং; রোলেট, ব্যারি ভ্লাদিমির (2019)। পূর্ব এশিয়ায় প্রাগৈতিহাসিক মেরিটাইম সংস্কৃতি এবং সীফারিং। স্প্রিংগার সিঙ্গাপুর। আইএসবিএন 978-9813292567।
36. ইউইউ, ইং-শি (1986), "হান বিদেশী সম্পর্ক“, টিউইচিকেটে, ডেনিস সি; ফারব্যাঙ্ক, জন কিং (সংস্করণ), চীন এর কেমব্রিজ ইতিহাস: ভলিউম 1, চীন এবং হান সাম্রাজ্য, 221 বিসি-এডি 220, কেমব্রিজ: কেমব্রিজ বিশ্ববিদ্যালয় প্রেস, পৃষ্ঠা 377–463।

নোট :
◊ সূত্র:  উইকিপিডিয়া ডটকম
Ban শিরোনাম শিরোনাম, উদ্ধৃতি, বড় হাতের অক্ষর, গা bold়, ইটালিক টেক্সটস, বৈশিষ্ট্যযুক্ত সেপিয়া চিত্রটি বান তু থা দ্বারা সেট করা হয়েছে - থানহিডিয়াভিয়েটহমন.কম

নিষিদ্ধ তু
6 / 2021